Zmanim: waktu doa Yahudi yang mengikut matahari

Apa yang Risetime lakukan untuk zmanim

Risetime ialah apl jam untuk Android: penggera pada waktu tetap atau mengikut matahari, dan pemasa yang berulang serta berantai. Tanpa iklan dan sepenuhnya luar talian.

Risetime tidak menentukan waktu doa anda: komuniti mengiranya dengan cara yang berbeza, dan memilih antaranya bukan tempat Risetime. Anda memilih konvensyen yang diikuti komuniti anda, dan Risetime berbunyi pada waktu itu. Tidak pasti yang mana satu untuk diikuti? Tanya rabbi anda. Risetime ialah jam, bukan pihak berkuasa.

Apakah zmanim?

Zmanim (bahasa Ibrani untuk “waktu”) ialah momen-momen dalam sehari yang oleh hukum Yahudi dikaitkan dengan Matahari: waktu paling awal untuk sesetengah doa, waktu paling lewat untuk doa lain, serta permulaan dan penghujung hari itu sendiri. Dikira daripada fajar, matahari terbit, tengah hari matahari, matahari terbenam dan malam tiba, tidak pernah daripada jam tetap.

Itulah sebabnya jadual bercetak hanya sesuai untuk satu tempat, dan mengapa waktunya berubah setiap hari. Di New York, matahari terbit kira-kira pukul 07:17 pada 21 Disember dan kira-kira 05:25 pada 21 Jun: zman yang dikira daripada matahari terbit turut beralih.

Dalam Risetime, setiap zman ini ialah satu sauh: momen dalam hari matahari yang dikira semula oleh apl setiap hari untuk lokasi anda. Kemudian anda menetapkan penggera sendiri pada sauh yang anda pilih: tepat pada sauh, atau beberapa minit sebelum atau selepasnya.

Anda juga akan menemui nama-nama ini dieja dengan cara lain: alos atau alot hashachar, tzais atau tzeit hakochavim, shma atau shema, chatzos atau chatzot. Semuanya momen yang sama.

Mengapa kalendar Yahudi memberikan waktu yang berbeza?

Kerana ia bertolak daripada takrifan hari yang berbeza. Dua kumpulan merangkumi kebanyakan kalendar:

• Gra (Gaon dari Vilna): hari berjalan dari matahari terbit hingga matahari terbenam.
• Magen Avraham: hari berjalan dari fajar hingga malam tiba, jadi lebih panjang. Fajar dan malam tiba sendiri dikira dengan dua cara: tepat 72 minit sebelum matahari terbit dan selepas matahari terbenam, atau apabila Matahari berada 16.1° di bawah ufuk.

Kebanyakan zmanim pagi dan petang ialah pecahan daripada hari itu. Ubah permulaan dan penghujung hari, dan semuanya beralih. Dengan 72 minit pada setiap sisi, pengiraannya mudah:

Tiada satu pun lajur yang “paling betul”. Kedua-duanya dua cara membaca, masing-masing dengan tradisi panjang di belakangnya. Kalendar sinagog anda mengikut salah satunya; Risetime boleh mengikut yang mana pun.

Apakah jam berkadar (sha’ah zmanit)?

Jam berkadar ialah satu per dua belas hari, berapa pun panjang hari itu. Pada musim sejuk jamnya pendek, pada musim panas panjang.

Di London, hari mengikut Gra berlangsung kira-kira 7 jam 50 minit pada 21 Disember dan 16 jam 38 minit pada 21 Jun: satu jam berkadar kemudian kira-kira 39 minit pada musim sejuk dan 83 minit pada musim panas. Maka “tiga jam sejak permulaan hari”, waktu terlewat untuk Shema pagi mengikut kiraan Gra, jatuh kira-kira pukul 10:01 di London pada 21 Disember dan kira-kira 08:53 pada 21 Jun, waktu musim panas: dua jam sebelum tengah hari pada musim sejuk, empat jam pada musim panas. Penggera jam biasa tidak dapat mengikutinya; penggera pada pecahan hari boleh.

Fajar dan malam tiba: sudut, atau minit?

Alot HaShachar (fajar) dan Tzeit HaKochavim (malam tiba, “bintang-bintang muncul”) ialah dua hujung malam, dan masing-masing mempunyai dua mazhab:

• Sudut Matahari di bawah ufuk: 16.1° untuk fajar, sudut yang sepadan dengan 72 minit Magen Avraham pada ekuinoks di Yerusalem; 8.5° untuk malam tiba (sudut yang digunakan kebanyakan komuniti; sesetengah kalkulator menyebutnya “Geonim”). Sudut mengikut langit itu sendiri, jadi jarak ke matahari terbit atau terbenam bertambah pada musim panas dan semakin jauh dari khatulistiwa.
• Bilangan minit yang tetap: 72 minit sebelum matahari terbit untuk fajar (Magen Avraham), 72 minit selepas matahari terbenam untuk malam tiba (Rabbeinu Tam). Sesetengah menggunakan bilangan minit tetap selepas matahari terbenam: Rabbi Moshe Feinstein menyebut kira-kira 50 minit untuk New York (45 hingga 51 dalam Igrot Moshe), dan 40 hingga 42 minit juga digunakan.

Kedua-dua mazhab bertemu di tempat minit-minit itu diukur: sekitar ekuinoks di Yerusalem, 16.1° jatuh 72 minit sebelum matahari terbit. Di tempat lain kedua-duanya berpisah. Di London pada 21 Disember, 16.1° tiba kira-kira 112 minit sebelum matahari terbit; di New York pada 21 Jun, kira-kira 109 minit.

Bagaimana cara menetapkan penggera untuk sesuatu zman?

• Chatzot dan matahari terbenam sedia untuk digunakan: tetapkan penggera pada Tengah hari atau Matahari terbenam, dengan anjakan jika perlu.
• Fajar dan malam tiba pada sudut tertentu: cipta sauh berjenis sudut matahari, pada −16.1° pada waktu pagi atau −8.5° pada waktu petang.
• Zman berkadar: cipta sauh berjenis pecahan hari, pilih tempat hari bermula dan berakhir, dan sejauh mana zman itu jatuh di dalamnya.

Cara sauh dan anjakan berfungsi; atau biarkan halaman ini mencipta untuk anda, di bahagian bawah.

Jauh dari khatulistiwa, sesetengah malam musim panas tidak mempunyai fajar pada 16.1°

Pada bulan Jun, Matahari kekal cetek di bawah ufuk pada latitud utara. Di London ia tidak pernah mencapai 16.1° di bawah dari kira-kira 4 Jun hingga 8 Julai: pada malam-malam itu tiada fajar pada 16.1°, dan tiada zman yang dikira daripadanya. Pada hari-hari itu penggera tidak berbunyi, dan bukannya berbunyi pada waktu yang tidak pernah dihasilkan oleh langit.

Komuniti pada latitud tersebut mempunyai jawapan tersendiri untuk minggu-minggu itu. Rabbi anda akan tahu.

Kemudian tampal dalam Risetime

1. Salin pautan anda, di atas.
2. Dalam Risetime, buka Tetapan › Sauh › Lanjutan › Import sauh.
3. Tampal pautan anda dalam medan Tampal pautan sauh, dan import. Lagi tentang mengimport sauh.

Ada yang tertinggal, atau satu kesilapan?

Konvensyen ini datang daripada sumber awam dan saya mungkin terlepas satu, atau tersilap. Jika begitu, sila tulis kepada saya: saya akan membetulkannya.

Apa yang sauh boleh dan tidak boleh lakukan

• Sauh memberikan waktu yang dikira untuk lokasi anda. Waktu itu berubah setiap hari mengikut Matahari.
• Satu pautan menerangkan satu sauh. Ia peraturan, bukan jadual waktu: Risetime mengira waktu baharu setiap hari.
• Ia tidak mengikut kalendar: ia berbunyi pada hari yang anda tetapkan.
• Anjakan tetap dalam minit bulat.

Apa kosnya

Risetime percuma untuk sehingga tiga penggera dan tiga pemasa – selama-lamanya. Perlukan lebih? Gunakan ketiga-tiganya dahulu, dan lihat sama ada ia berbaloi anda sokong: penyokong mendapat penggera dan pemasa tanpa had, setiap tahun atau sekali bayar. Jika tidak, saya dengan senang hati akan membaca mesej anda. Satu hari penuh zmanim memerlukan lebih daripada tiga penggera.