Zmanim: waktu doa Yahudi yang mengikuti matahari

Yang dilakukan Risetime untuk zmanim

Risetime adalah aplikasi jam untuk Android: alarm pada waktu tetap atau mengikuti matahari, serta timer yang berulang dan berantai. Tanpa iklan dan sepenuhnya offline.

Risetime tidak menentukan waktu doa Anda: tiap komunitas menghitungnya dengan cara berbeda, dan memilih di antaranya bukan wewenang Risetime. Anda memilih konvensi yang diikuti komunitas Anda, dan Risetime berbunyi pada waktu itu. Ragu harus mengikuti yang mana? Tanyakan kepada rabi Anda. Risetime adalah jam, bukan otoritas.

Apa itu zmanim?

Zmanim (bahasa Ibrani untuk “waktu”) adalah momen-momen dalam sehari yang oleh hukum Yahudi dikaitkan dengan Matahari: waktu paling awal untuk beberapa doa, waktu paling akhir untuk doa lain, serta awal dan akhir hari itu sendiri. Dihitung dari fajar, matahari terbit, tengah hari matahari, matahari terbenam, dan malam tiba, tidak pernah dari jam tetap.

Itulah sebabnya jadwal cetak hanya cocok untuk satu tempat, dan mengapa waktunya berubah setiap hari. Di New York, matahari terbit sekitar pukul 07:17 pada 21 Desember dan sekitar 05:25 pada 21 Juni: zman yang dihitung dari matahari terbit ikut bergeser.

Di Risetime, setiap zman ini adalah jangkar: momen dalam hari matahari yang dihitung ulang aplikasi setiap hari untuk lokasi Anda. Lalu Anda menyetel alarm sendiri pada jangkar yang Anda pilih: tepat pada jangkar, atau sekian menit sebelum atau sesudahnya.

Anda juga akan menemukan nama-nama ini dieja dengan cara lain: alos atau alot hashachar, tzais atau tzeit hakochavim, shma atau shema, chatzos atau chatzot. Semuanya momen yang sama.

Mengapa kalender Yahudi memberi waktu yang berbeda?

Karena bertolak dari definisi hari yang berbeda. Dua kelompok mencakup sebagian besar kalender:

• Gra (Gaon dari Vilna): hari berjalan dari matahari terbit sampai matahari terbenam.
• Magen Avraham: hari berjalan dari fajar sampai malam tiba, sehingga lebih panjang. Fajar dan malam tiba sendiri dihitung dengan dua cara: tepat 72 menit sebelum matahari terbit dan sesudah matahari terbenam, atau saat Matahari berada 16,1° di bawah cakrawala.

Sebagian besar zmanim pagi dan sore adalah pecahan dari hari itu. Ubah awal dan akhir hari, dan semuanya bergeser. Dengan 72 menit di tiap sisi, hitungannya tepat:

Tidak satu pun kolom “yang paling benar”. Keduanya dua cara membaca, masing-masing dengan tradisi panjang di belakangnya. Kalender sinagoge Anda mengikuti salah satunya; Risetime dapat mengikuti yang mana pun.

Apa itu jam proporsional (sha’ah zmanit)?

Jam proporsional adalah seperdua belas hari, berapa pun panjang hari itu. Pada musim dingin jamnya pendek, pada musim panas panjang.

Di London, hari menurut Gra berlangsung sekitar 7 jam 50 menit pada 21 Desember dan 16 jam 38 menit pada 21 Juni: satu jam proporsional lalu sekitar 39 menit pada musim dingin dan 83 menit pada musim panas. Maka “tiga jam sejak awal hari”, batas akhir Shema pagi menurut hitungan Gra, jatuh sekitar pukul 10:01 di London pada 21 Desember dan sekitar 08:53 pada 21 Juni, waktu musim panas: dua jam sebelum tengah hari pada musim dingin, empat jam pada musim panas. Alarm jam biasa tidak bisa mengikutinya; alarm pada pecahan hari bisa.

Fajar dan malam tiba: sudut, atau menit?

Alot HaShachar (fajar) dan Tzeit HaKochavim (malam tiba, “bintang-bintang muncul”) adalah dua ujung malam, dan masing-masing punya dua pendapat:

• Sudut Matahari di bawah cakrawala: 16,1° untuk fajar, sudut yang sepadan dengan 72 menit Magen Avraham pada ekuinoks di Yerusalem; 8,5° untuk malam tiba (sudut yang dipakai kebanyakan komunitas; sebagian kalkulator menyebutnya “Geonim”). Sudut mengikuti langit itu sendiri, sehingga jarak ke matahari terbit atau terbenam melebar pada musim panas dan makin jauh dari ekuator.
• Jumlah menit yang tetap: 72 menit sebelum matahari terbit untuk fajar (Magen Avraham), 72 menit setelah matahari terbenam untuk malam tiba (Rabbeinu Tam). Sebagian memakai sekian menit tetap setelah matahari terbenam: Rabbi Moshe Feinstein menyebut sekitar 50 menit untuk New York (45 sampai 51 dalam Igrot Moshe), dan 40 sampai 42 menit juga dipakai.

Kedua pendapat bertemu di tempat menit-menit itu diukur: sekitar ekuinoks di Yerusalem, 16,1° jatuh 72 menit sebelum matahari terbit. Di tempat lain keduanya berpisah. Di London pada 21 Desember, 16,1° datang sekitar 112 menit sebelum matahari terbit; di New York pada 21 Juni, sekitar 109 menit.

Bagaimana menyetel alarm untuk sebuah zman?

• Chatzot dan matahari terbenam siap dipakai: setel alarm pada Tengah hari atau Matahari terbenam, dengan selisih bila perlu.
• Fajar dan malam tiba pada sudut tertentu: buat jangkar berjenis sudut matahari, pada −16,1° di pagi hari atau −8,5° di petang hari.
• Zman proporsional: buat jangkar berjenis pecahan hari, pilih di mana hari dimulai dan berakhir, dan sejauh mana zman itu jatuh di dalamnya.

Cara kerja jangkar dan selisih; atau biarkan halaman ini membuatkannya untuk Anda, di bagian bawah.

Jauh dari ekuator, sebagian malam musim panas tidak punya fajar pada 16,1°

Pada bulan Juni, Matahari hanya sedikit turun di bawah cakrawala di lintang utara. Di London ia tidak pernah mencapai 16,1° di bawah dari sekitar 4 Juni sampai 8 Juli: pada malam-malam itu tidak ada fajar pada 16,1°, dan tidak ada zman yang dihitung darinya. Pada hari-hari itu alarm tidak berbunyi, daripada berbunyi pada waktu yang tidak pernah dihasilkan langit.

Komunitas di lintang tersebut punya jawaban sendiri untuk pekan-pekan itu. Rabi Anda akan tahu.

Lalu tempel di Risetime

1. Salin tautan Anda di atas.
2. Di Risetime, buka Setelan › Jangkar › Lanjutan › Impor jangkar.
3. Tempel tautan Anda di kolom Tempel tautan jangkar, lalu impor. Selengkapnya tentang mengimpor jangkar.

Ada yang kurang atau keliru?

Konvensi ini berasal dari sumber publik, dan saya mungkin melewatkan satu atau keliru menuliskannya. Jika demikian, silakan tulis kepada saya: akan saya perbaiki.

Yang bisa dan tidak bisa dilakukan jangkar

• Jangkar memberikan waktu yang dihitung untuk lokasi Anda. Waktu itu berubah setiap hari mengikuti Matahari.
• Satu tautan menggambarkan satu jangkar. Itu aturan, bukan tabel waktu: Risetime menghitung waktu baru setiap hari.
• Tidak mengikuti kalender apa pun: alarm berbunyi pada hari yang Anda tetapkan.
• Selisih tetap dalam menit penuh.

Biayanya

Risetime gratis hingga tiga alarm dan tiga timer – selamanya. Perlu lebih? Pakai dulu yang tiga itu, lalu lihat apakah layak Anda dukung: pendukung mendapat alarm dan timer tanpa batas, per tahun atau sekali bayar. Jika tidak, saya akan senang membaca pesan Anda. Satu hari penuh zmanim membutuhkan lebih dari tiga alarm.